持续更新·······